30.03.2020 г. Ритуальная чаша с надписью на армянском языке из собрания Крымского этнографического музея

Павлун А.А.

младший научный сотрудник

научно-исследовательского отдела этнографии народов Крыма

В армянской коллекции музея особую ценность имеют предметы религиозного культа, среди которых отдельный комплекс составляет ритуальная посуда различного назначения из меди и белого металла.

Чаша медная (КП-8757, ИБ-4453) была изготовлена во второй половине XIX в. кустарным способом на территории Крыма. Предмет имеет некоторые характерные особенности работ крымских мастеров-медников: простую форму и лаконичный прорезной орнамент с надписью на поверхности.

Округлое тулово чаши с выпуклым дном украшено параллельными горизонтальными линиями и покрыто тонким слоем олова для защиты металла от коррозии, отчего и был получен серебристый цвет поверхности изделия.

Вдоль внешней стороны бортика чаши идет врезная надпись на армянском языке дарственного характера: «1879 [год]. Церкви Святого Георга в Феодосии». Надпись позволяет точно определить верхнюю границу датировки предмета и установить его этническую принадлежность и назначение. Чаша могла использоваться во время праздников и обрядов, проводимых в армянской церкви Святого Георгия (Сурб Геворг) в г. Феодосия.

Предмет поступил в собрание Крымского этнографического музея в 2017 г. в результате закупки за счет бюджетных средств, выделенных Министерством культуры Республики Крым. В 2019 г. была осуществлена реставрация чаши на базе Омского государственного историко-краеведческого музея. Предмет является ценным памятником материальной культуры крымских армян и сможет дополнить экспозиционные комплексы выставки «Мозаика культур Крыма».