20.02.2024 г. Карты салонной игры "Флирт цветов" в коллекции Крымского этнографического музея

Носкова И. А.

кандидат исторических наук,

младший научный сотрудник

научно-исследовательского отдела

этнографии народов Крыма

Еще полвека назад представители молодежи часто в компаниях играли в игру, которая начиналась со слов:

«Я садовником родился,

не на шутку рассердился.

Все цветы мне надоели, кроме…»

Игра «Флирт» позволяла легко завязывать новые знакомства, помогая молодым людям преодолевать застенчивость и робость. Однако мало кто знает, что популярная в прошлом веке игра среди молодежи, на самом деле является потомком знаменитой салонной игры «Флирт цветов», в которую играли представители российской знати в XIX столетии.

Язык цветов был создан восточными женщинами, не смеющими открывать свои лица и вынужденными жить в изоляции. При помощи цветка они могли передать свои чувства и настроения. В России язык цветов стал популярным благодаря поэту, писателю и переводчику Дмитрию Петровичу Ознобишину, который в 1827 году перевел с персидского языка и издал в Санкт-Петербурге книгу «Селам, или язык цветов».

В издании было описано около 400 садовых растений, и каждому приписана короткая фраза или изречение, которое этот цветок сказал бы, если бы умел говорить. Светское общество с головой погрузилось в хитросплетения восточной цветочной мудрости, букеты и цветочные композиции обрели смысл и стали частью этикета. А еще благодаря популярному языку цветов появилась настольная карточная игра «Флирт цветов», в которую играли большими компаниями.

Колоды карт насчитывали от 40 до 100, на каждой карточке – 15-20 фраз, сказанных от имени цветов. Когда участникам игры хотелось завести с кем-то диалог, они выбирали подходящую фразу на одной из карточек и передавали ее нужному человеку, сказав только название цветка. Адресат читал, что ему было сказано и отвечал. Игра «Флирт цветов» строилась на тайной коммуникации между игроками. Для живой и интересной игры участвовать в ней должны были компании от пяти человек.

В коллекции Крымского этнографического музея есть колода карт салонной игры «Флирт цветов», датированная началом ХХ века. Набор карт содержит толкование цветов и приложение с правилами игры. Картонные карточки прямоугольной формы размером 9х13 см, с закругленными краями с одной стороны.

Текст черно-белым шрифтом, с оборотной стороны – узор из цветов и волнистых линий голубого цвета. Приложение в виде сложенного вдвое листа плотной бумаги, текст напечатан черной краской. Ранее колода карт игры «Флирт цветов» бытовала в русской семье, проживавшей в г. Симферополе. В музейное собрание она попала в 1995 году благодаря закупке у известного крымского коллекционера А. М. Родионова.

Данный экспонат хорошо иллюстрирует культуру досуга городских жителей Таврической губернии в период XIX – начала ХХ в.