Подарок музею. Печатный перстень с надписью на армянском языке

Научный сотрудник Аркадий Михайлович Байбуртский передал в дар Крымскому этнографическому музею перстень-печать с надписью на армянском языке. Предмет происходит из Восточного Крыма. На внешней поверхности щитка перстня вырезана трехстрочная надпись на армянском языке. Надпись переведена самим дарителем на русский язык и звучит как «Божий Нерсес слуга». Также Аркадий Михайлович определил временные рамки предмета XVIII- XIX века.

Основное назначение печатей – идентификация письменных сообщений высокопоставленных должностных лиц, а также удостоверение подлинности документа, который она скрепляет, придание ему юридической силы. Для этого на печатях изображали монограмму, герб, иные символы, а позднее и надпись (имя, инициалы, должность) лица, что четко подтверждало создателя документа.

Надпись на перстне-печати с традиционной формулировкой, распространённой в армянской эпиграфике XIII – XIX вв. и содержащей личное имя «Божий Нерсес слуга», указывает на то, что печать предназначалась для индивидуального пользования, то есть представляла не учреждение, а личность. Выражение «слуга Божий» указывает на то, что владелец печати был духовным лицом. Индивидуальными владельческими печатями пользовались представители высшей духовной иерархии.

Крымский этнографический музей выражает искреннюю благодарность своим дарителям!